*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}:root{--bg:#eef1f5;--card:#ffffff;--border:#cdd4de;--text:#14181f;--muted:#5b6472;--accent:#1d4ed8;--high:#dc2626;--medium:#c2700a;--low:#15803d}body,html{background:var(--bg);color:var(--text);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased;font-size:17px}.container{max-width:600px;margin:0 auto;padding:16px;min-height:100vh}.header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:16px}.header h1{font-size:19px}.nav{display:flex;align-items:center}.nav a{color:var(--accent);text-decoration:none;font-size:15px;margin-left:12px;font-weight:600}.card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:18px;margin-bottom:12px;box-shadow:0 1px 3px rgba(16,24,40,.06)}label{display:block;font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:6px;font-weight:600}input,select,textarea{width:100%;background:#fff;border:1.5px solid var(--border);border-radius:10px;color:var(--text);padding:14px;font-size:17px;font-family:inherit}input:focus,select:focus,textarea:focus{outline:none;border-color:var(--accent)}textarea{min-height:110px;resize:vertical}textarea.instruction-edit{min-height:220px;font-size:18px;line-height:1.6;overflow-y:auto}.review-actions{position:-webkit-sticky;position:sticky;bottom:0;flex-direction:column;margin:14px -18px -18px;padding:14px 18px calc(14px + env(safe-area-inset-bottom));background:var(--card);border-top:1px solid var(--border);border-radius:0 0 14px 14px;box-shadow:0 -6px 12px rgba(16,24,40,.06);z-index:5}.review-actions,.row{display:flex;gap:8px}.row>*{flex:1 1}button{width:100%;min-height:56px;border:none;border-radius:10px;padding:15px;font-size:17px;font-weight:700;cursor:pointer;background:var(--accent);color:#fff;margin-top:12px}button:active{transform:scale(.99)}button:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}button.secondary{background:#eef1f5;color:var(--text);border:1.5px solid var(--border)}button.success{background:var(--low)}button.danger{background:var(--high)}.badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:5px 12px;border-radius:8px;font-size:13px;font-weight:800}.badge.high{background:rgba(220,38,38,.14);color:var(--high)}.badge.high:before{content:"⛔"}.badge.medium{background:rgba(194,112,10,.16);color:var(--medium)}.badge.medium:before{content:"⚠"}.badge.low{background:rgba(21,128,61,.14);color:var(--low)}.badge.low:before{content:"ℹ"}.label-line{font-size:12px;color:var(--muted);margin:14px 0 4px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;font-weight:700}.text-block{font-size:18px;line-height:1.55;white-space:pre-wrap}.muted{color:var(--muted);font-size:14px}.error{color:var(--high);font-size:15px;margin-top:8px;font-weight:600}.safety-banner{background:rgba(220,38,38,.1);border:1.5px solid var(--high);border-radius:10px;padding:12px 14px;margin-bottom:12px;font-weight:700;color:var(--high)}.label-row{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:6px}.label-row label{margin-bottom:0}button.mic{width:auto;min-height:0;margin-top:0;padding:8px 14px;font-size:14px;background:#eef1f5;color:var(--text);border:1.5px solid var(--border)}button.mic.listening{background:rgba(220,38,38,.12);color:var(--high);border-color:var(--high);animation:mic-pulse 1.2s ease-in-out infinite}@keyframes mic-pulse{0%,to{opacity:1}50%{opacity:.5}}.interim{margin-top:8px;padding:10px 12px;border:1px dashed var(--accent);border-radius:8px;color:var(--muted);font-size:15px;min-height:20px;font-style:italic}button.mic-big{background:var(--accent);font-size:20px;padding:22px;min-height:72px}.live-status{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:700;color:var(--high)}.rec-dot{width:12px;height:12px;border-radius:50%;background:var(--high);display:inline-block;animation:mic-pulse 1.2s ease-in-out infinite}.card.utterance{padding:12px 14px;margin-bottom:8px}.trans-live{margin-top:6px;padding-top:6px;border-top:1px solid var(--border);font-size:15px;line-height:1.5}.trans-live>div{margin-bottom:2px}.conn-line{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-size:14px;color:var(--muted);font-weight:600}.conn-dot{width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:var(--muted);display:inline-block}.conn-dot.on{background:var(--low);box-shadow:0 0 6px var(--low)}.task-list{list-style:none;padding:0;margin:0;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.task-item{display:flex;align-items:flex-start;gap:8px;padding:12px 14px;border-radius:10px;border:1px solid var(--border);border-left:5px solid var(--low);background:#fff;font-size:18px;line-height:1.5;font-weight:600}.task-item.risk-high{border-left-color:var(--high);background:rgba(220,38,38,.08)}.task-item.risk-medium{border-left-color:var(--medium);background:rgba(194,112,10,.08)}.task-item .task-ico{color:var(--high);font-size:20px;line-height:1.3}.task-item .task-text{flex:1 1}.uncertain-box{margin:12px 0;padding:12px 14px;border-radius:10px;border:1px solid var(--medium);background:rgba(194,112,10,.08)}.uncertain-title{font-weight:700;color:var(--medium);margin-bottom:8px}.uncertain-row{padding:6px 0;border-top:1px dashed rgba(194,112,10,.3);font-size:14px}.uncertain-row:first-of-type{border-top:none}.admin-task{padding:8px 0;border-top:1px solid var(--border)}.hist-collapsed>summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:600}.hist-collapsed>summary::-webkit-details-marker{display:none}.hist-collapsed>summary:after{content:"▾";margin-left:auto;color:var(--muted)}.hist-collapsed[open]>summary:after{content:"▴"}.hist-collapsed .hist-ack{color:var(--muted);font-size:13px}.mode-btn{width:100%;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:3px;padding:18px;margin-bottom:10px;border-radius:14px;border:2px solid var(--border);background:#fff;color:var(--text)}.mode-btn.interpret{border-color:var(--accent)}.mode-btn.instruct{border-color:var(--low)}.mode-btn .mode-title{font-size:19px;font-weight:800}.mode-btn .mode-sub{font-size:13px;color:var(--muted);font-weight:500}.ptt-btn{width:100%;min-height:72px;margin-top:12px;font-size:20px;font-weight:800;border-radius:14px;border:2px solid var(--accent);background:var(--accent);color:#fff;touch-action:none;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none}.ptt-btn.talking{background:var(--high);border-color:var(--high);animation:pttpulse 1s infinite}.ptt-btn:disabled{background:#e5e7eb;border-color:var(--border);color:var(--muted)}@keyframes pttpulse{0%,to{box-shadow:0 0 0 0 rgba(220,38,38,.4)}50%{box-shadow:0 0 0 8px rgba(220,38,38,0)}}.wsay-row{padding:8px 0;border-top:1px solid var(--border)}.wsay-row:first-of-type{border-top:none}.convo-line{margin:8px 0;padding:10px 12px;border-radius:12px;background:#f1f5f9;border:1px solid var(--border)}.convo-line.mine{background:rgba(29,78,216,.08);border-color:var(--accent)}.convo-who{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;color:var(--muted);margin-bottom:3px}.convo-line.mine .convo-who{color:var(--accent)}.convo-line .text-block{font-size:17px}.tpl-row{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:8px 0;border-top:1px solid var(--border)}.tpl-row:first-of-type{border-top:none}.tpl-use{flex:1 1;text-align:left;background:#fff;border:1px solid var(--border);color:var(--text);display:flex;flex-direction:column;gap:2px;padding:10px 12px}.tpl-use .muted{font-size:12px;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;max-width:60vw}.tabbar{display:flex;gap:8px;margin-bottom:12px}.tab{flex:1 1;background:#fff;border:1px solid var(--border);color:var(--text);font-weight:600;padding:12px;border-radius:10px}.tab.on{background:var(--accent);color:#fff;border-color:var(--accent)}.term-add{display:flex;align-items:center;gap:8px}.term-add input{flex:1 1;min-width:0}.term-arrow{color:var(--muted);font-weight:700}.term-row{padding:8px 0;border-top:1px solid var(--border)}.term-line{display:flex;align-items:center;gap:8px}.term-name{flex:0 0 auto;max-width:38%;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.term-meaning{flex:1 1;min-width:0}.term-line .link-btn{flex:0 0 auto}.term-alias{width:100%;margin-top:6px;font-size:13px;padding:8px 10px;color:var(--muted)}.listen-btn{margin-top:12px;width:100%;min-height:52px;font-size:17px;font-weight:700;border-radius:12px;border:2px solid var(--accent);background:#fff;color:var(--accent)}.listen-btn.on{background:var(--accent);color:#fff}.card.live-card{border:2px solid var(--accent);background:rgba(29,78,216,.05)}.live-line{padding:8px 0;border-bottom:1px solid var(--border)}.live-line:last-child{border-bottom:none}.live-line.interpret-cur{background:rgba(29,78,216,.08);border-left:3px solid var(--accent);padding-left:8px;border-bottom:none}.live-line.interpret-cur .text-block:after{content:"▋";color:var(--accent);animation:mic-pulse 1s steps(2) infinite}.ack-summary{display:flex;gap:8px;margin-bottom:10px;flex-wrap:wrap}.pill{font-size:14px;font-weight:700;padding:6px 12px;border-radius:999px}.pill.understood{background:rgba(21,128,61,.14);color:var(--low)}.pill.notu{background:rgba(220,38,38,.14);color:var(--high)}.pill.pending{background:#eef1f5;color:var(--muted)}.worker-row{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--border)}.worker-row:last-child{border-bottom:none}.worker-name{flex:1 1;font-size:16px;font-weight:600}.ack-tag{font-size:12px;font-weight:800;padding:4px 10px;border-radius:8px}.ack-tag.understood{background:rgba(21,128,61,.14);color:var(--low)}.ack-tag.not_understood{background:rgba(220,38,38,.14);color:var(--high)}.ack-tag.pending{background:#eef1f5;color:var(--muted)}.onboarding .ob-title{font-size:24px;margin:4px 0}.ob-crew{font-size:17px;color:var(--muted)}.ob-step{font-size:15px;font-weight:800;color:var(--text);margin:4px 0 10px}.lang-list{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;max-height:50vh;overflow-y:auto}.lang-card{width:100%;margin:0;display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:10px;text-align:left;background:#fff;border:2px solid var(--border);color:var(--text);padding:14px 16px;min-height:56px}.lang-card.selected{border-color:var(--accent);background:rgba(29,78,216,.08)}.lang-native{font-size:19px;font-weight:800}.lang-sub{font-size:13px;color:var(--muted);white-space:nowrap}.ob-input{font-size:19px;padding:16px}button.ob-join{font-size:19px;padding:20px;min-height:72px}.qr-card{text-align:center}.qr-box{display:inline-block;background:#fff;padding:12px;border-radius:12px;margin:8px 0;border:1px solid var(--border)}.join-code{font-size:19px;letter-spacing:3px;margin:8px 0;font-weight:700}.link-btn{width:auto;min-height:0;margin:0 0 0 10px;padding:8px 12px;background:#eef1f5;color:var(--text);border:1px solid var(--border);border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:600;display:inline-block;text-decoration:none}.modal-backdrop{position:fixed;inset:0;background:rgba(20,24,31,.55);display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:16px;z-index:60}.modal{background:var(--card);border-radius:14px;padding:20px;max-width:460px;width:100%}.hist-row{padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--border)}.hist-row:last-child{border-bottom:none}.worker-row.escalate{background:rgba(220,38,38,.07);border-radius:8px;padding-left:8px;padding-right:8px}.card.safety-card{border:2.5px solid var(--high);background:rgba(220,38,38,.05)}.text-block.big{font-size:22px;line-height:1.5;font-weight:600}.recv-time{font-size:13px;color:var(--muted);font-weight:600;margin-bottom:8px}.orig-details{margin-top:10px}.orig-details summary{cursor:pointer;font-size:14px}.ack-buttons{display:flex;flex-direction:column;gap:10px;margin-top:14px}button.big-ack{min-height:64px;font-size:19px;margin-top:0}.ack-result{margin-top:14px;border:1.5px solid;border-radius:10px;padding:14px;font-weight:800;font-size:17px;text-align:center}.net-banner{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:50;background:var(--high);color:#fff;text-align:center;padding:8px 12px;font-size:14px;font-weight:700}.wait-line{margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:600;color:var(--accent);display:flex;align-items:center;gap:4px}